English
EasyRUN legal

Política de Privacidad

Esta política explica qué datos recopila EasyRUN, con qué finalidad y base legal, cuánto tiempo se conservan, y cómo ejercer tus derechos.

Última actualización: 22 de octubre de 2026 (actividades de Garmin).

1. Responsable del tratamiento

EasyRUN (Montevideo, Uruguay) es el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política. Contacto para cualquier consulta o solicitud sobre tus datos: info@easyrun.life.

2. Qué datos recopila EasyRUN

EasyRUN recopila datos necesarios para crear y operar cuentas de atletas, profesores y equipos:

3. Datos obtenidos desde Strava

Si conectás Strava (autorización expresa mediante el flujo oficial OAuth, con permiso de solo lectura de actividades), EasyRUN importa únicamente tus actividades de carrera a pie. Los datos pueden incluir:

Retención limitada a 7 días: conforme a la política del API de Strava, las actividades importadas se conservan en EasyRUN por un máximo de 7 días. En ese plazo podés convertirlas en registros propios (compartirlas con tu profesor, registrarlas en tu bitácora o cargar un resultado de carrera); lo que no confirmes se elimina automáticamente. No almacenamos recorridos GPS, frecuencia cardíaca ni otras métricas fisiológicas, y no guardamos las respuestas crudas del API.

EasyRUN no solicita permiso para crear o modificar actividades en Strava ni para acceder a otros deportes. Los datos de Strava no se usan en sistemas de inteligencia artificial ni para publicidad, y nunca se venden ni comparten con terceros.

4. Datos de Garmin Connect

Si conectás tu cuenta de Garmin Connect, lo hacés con la autorización oficial de Garmin: EasyRUN nunca te pide tu usuario ni tu contraseña de Garmin. Antes de conectar te mostramos qué datos van y vienen y te pedimos tu consentimiento expreso. La conexión sirve para dos cosas, y cada una la usás solo si querés:

Nada se usa sin que lo elijas. Una actividad de Garmin no completa tu registro, no suma kilómetros ni la ve nadie hasta que vos decidís qué hacer con ella: usar una corrida en el registro de un día de tu plan (el toque solo completa los kilómetros; marcar el día como hecho sigue siendo tuyo), compartirla con tu profesor o descartarla. Lo que no usás ni compartís se elimina automáticamente a los 7 días; descartar la borra en el momento.

Tu profesor, solo lo que compartís. Compartís una por una, y podés dejar de compartir cuando quieras. Lo compartido lo ve solo tu profesor del equipo, en tu semana de entrenamiento, identificado como «Garmin [modelo del reloj]». Las actividades de Garmin nunca se muestran a otros atletas, no aparecen en la comunidad, en el muro ni en rankings. Los kilómetros de las corridas (usadas en tu registro o compartidas) suman a tu contador de kilómetros como cualquier otro; caminar, bici y otros deportes no suman. De esas corridas se muestra el número total, no la actividad. Si no tenés equipo, en vez de compartir podés elegir «Sumar a mis km», también corrida por corrida.

Los datos de Garmin no se venden, no se comparten con terceros, no se usan para publicidad y no son procesados por sistemas de inteligencia artificial, ni para entrenar modelos ni para generar recomendaciones. El único proveedor que los almacena es nuestro proveedor de servidores (DigitalOcean, ver sección 10). Las notificaciones push o los correos pueden avisarte que hay una actividad nueva, pero no contienen sus datos.

Desconectar: podés desconectar Garmin desde tu perfil de EasyRUN o revocar el acceso desde la configuración de tu cuenta de Garmin Connect. EasyRUN elimina los tokens de acceso y las actividades importadas, y se conservan únicamente los registros que declaraste como propios. Las sesiones que ya enviaste a Garmin quedan en tu cuenta de Garmin Connect; podés borrarlas desde ahí.

5. Finalidades y bases legales

6. Plazos de conservación

DatoPlazo
Actividades importadas desde Strava (sin confirmar)Máximo 7 días desde la importación.
Actividades recibidas de Garmin (sin usar ni compartir)Máximo 7 días desde que llegan.
Actividades de Garmin que usaste o compartisteMientras tu cuenta exista y Garmin siga conectado; se eliminan al desconectar (lo que declaraste en tu registro queda).
Tokens de acceso de GarminHasta que desconectes o revoques; se eliminan de inmediato.
Eventos técnicos de sincronización (webhooks)Máximo 7 días desde su procesamiento.
Tokens de acceso de StravaHasta que desconectes o revoques; se eliminan de inmediato.
Identificador de tu conexión Strava (tras desconectar)Se conserva como registro mínimo de que la conexión existió, para permitirte reconectar; se elimina con tu cuenta o a pedido.
Registros declarados por vos (bitácora, corridas compartidas, resultados)Mientras tu cuenta exista, o hasta que pidas su eliminación.
Datos de cuenta y equipoMientras tu cuenta exista, o hasta que pidas su eliminación.

7. Datos visibles para otros usuarios

Algunos datos pueden mostrarse dentro de la comunidad o el equipo según tu configuración: resultados de carrera, logros, entrenamientos públicos, comentarios o reacciones. Las actividades importadas de Strava nunca se muestran a otros usuarios (tampoco a tu profesor), no aparecen en el feed de la comunidad y no se agregan en rankings. Las actividades de Garmin solo las ve tu profesor, y solo las que vos compartís (sección 4); nunca otros usuarios.

8. Desconectar Strava

Podés desconectar Strava desde tu perfil de EasyRUN (sección Strava) o revocar el acceso desde la configuración de aplicaciones de Strava. En ambos casos, EasyRUN elimina automáticamente las actividades importadas, sus datos asociados y los tokens de acceso, y te lo confirma (mensaje en pantalla al desconectar desde EasyRUN; notificación si revocás desde Strava). Se conservan únicamente los registros que declaraste como propios. Si borrás una actividad en Strava, ese borrado se refleja en EasyRUN dentro de las 48 horas (habitualmente en minutos).

9. Tus derechos

Podés ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad (exportación) de tus datos, y retirar tu consentimiento a cualquier integración, escribiendo a info@easyrun.life desde el email asociado a tu cuenta (o acreditando la titularidad). Respondemos dentro de los plazos legales aplicables y confirmamos por escrito cuando una eliminación se completa. Buena parte de estos derechos también podés ejercerlos directamente en la app (editar tu perfil, borrar entrenamientos, desconectar Strava o Garmin).

10. Dónde se almacenan los datos y subprocesadores

Los datos se almacenan en servidores de DigitalOcean (infraestructura de nube). El envío de notificaciones push usa los servicios de mensajería del navegador (Web Push). Estos proveedores actúan como encargados del tratamiento bajo sus propios compromisos de protección de datos; cuando implican transferencias internacionales, se amparan en mecanismos de garantía reconocidos (como cláusulas contractuales tipo). La lista de subprocesadores está disponible a pedido en info@easyrun.life. Strava y Garmin no son subprocesadores de EasyRUN: cada uno es responsable de los datos de su propia plataforma.

11. Datos de uso del API de Strava

Strava puede monitorear y recopilar datos de uso técnico del API (volumen de llamadas, errores) conforme a su propia política de privacidad, disponible en strava.com/legal/privacy.

12. Seguridad

El acceso a los datos se limita a usuarios autenticados y al personal estrictamente necesario para operar o dar soporte. Usamos conexiones cifradas (HTTPS), credenciales protegidas y controles de acceso por rol. Ante un incidente de seguridad que afecte datos personales, notificaremos a los afectados y a los proveedores que corresponda (incluidos Strava y Garmin) en los plazos exigidos.

13. Cambios en esta política

EasyRUN puede actualizar esta política para reflejar cambios del producto, requisitos legales o ajustes de integración. La versión vigente estará disponible públicamente en esta página, con su fecha de última actualización.